Annual Event

 

Avangrid Foundation

¡Fiesta Latina!

Presented by Yale Peabody Museum of Natural History and Junta for Progressive Action, Inc.

Throughout National Hispanic Heritage Month 2020:

Friday, September 18 - Tuesday, October 13

 

Durante el Mes Nacional de la Herencia Hispana 2020:

Viernes 18 de septiembre – martes 13 de octubre

 

The Yale Peabody Museum’s 18th annual ¡Fiesta Latina! is expanding and moving online. Alongside our co-presenter JUNTA for Progressive Action, and in partnership with New Haven Free Public Library, Yale Latino Networking Group, and Yale School of the Environment, this year’s event is a festival of digital experiences throughout Hispanic Heritage Month.

 

Programs are free, bi-lingual, and accessible to participants of all ages. Enjoy regular programming every Tuesday afternoon and Friday morning. We’ll be releasing videos live on the Yale University YouTube channel (look for the Fiesta Latina playlist!) and hosting watch parties on the Peabody Facebook page. Visit our watch party at the times listed below to ask questions and talk with experts.

We’ll also be hosting a panel conversation and dance performance.

 

Visit our website, Facebook page, and Yale’s YouTube channel all month long to watch and share videos celebrating traditional and contemporary Latin American cultures.

Please join the Yale Peabody Museum and its incredible community partners in thanking the AVANGRID Foundation for making ¡Fiesta Latina! possible.

 

La 18va ¡Fiesta Latina! organizada por el Yale Peabody Museum está expandiendo sus horizontes y moviéndose al mundo virtual. De la mano de nuestro co-presentador, la JUNTA for Progressive Action, y en conjunto con la Biblioteca Pública de New Haven, el Yale Latino Networking Group, y la Yale School of the Environment, el evento de este año será un festival de experiencias digitales durante el Mes de la Herencia Hispana.

 

Nuestra programación es gratuita, bilingüe y accesible a participantes de todas edades. Disfruta de eventos regulares todos los martes por la tarde y viernes por la mañana. Estaremos lanzando videos en vivo a través del canal YouTube de la Universidad de Yale (¡busca la lista de reproducción de Fiesta Latina!) y utilizando la herramienta Watch Party en la página de Facebook del Peabody. Entra a nuestras transmisiones en los horarios indicados debajo para hacer preguntas y conversar con expertos en distintas temáticas

También estaremos presentando un panel de discusión y una actuación de danza.

 

Visita nuestro sitio web, página de Facebook y el canal de YouTube de Yale todo este mes para ver y compartir videos celebrando culturas tradicionales y contemporáneas de Latinoamérica.

Y acompaña al Museo Yale Peabody y sus colaboradores agradeciendo a la Fundación AVANGRID, por hacer posible esta ¡Fiesta Latina!

 


 

Schedule / Horario

 

Tuesdays at 3:00 pm: Behind-the-Scenes Collections Visits
Martes a las 3:00 pm: Visitas a colecciones detrás de escena

 

Fridays at 11:00 am: Live Family Programs
Viernea a las 11:00 am: Programación familiar en vivo

 

  

Sep 18 @ 11:00 am

 

Welcome to ¡Fiesta Latina 2020! and Kid’s Monarch Butterfly Craft Activity

Bienvenidos a ¡Fiesta Latina 2020! y Manualidades para niños con mariposas monarcas

  with/con Mariana and Jesse
 
 
  

Sep 22 @ 3:00 pm

 

Insects of Latin America / Insectos de Latinoamérica 

 

with Ray Simpson, Museum Assistant in Entomology, Moth Nerd

con Ray Simpson, Auxiliar de Museos en Entomología, Nerd de las polillas

 
 
 
  

Sep 25 @ 11:00 am

 Details coming soon / ¡Más información pronto!
  

Sep 29 @ 3:00 pm

 Conserving Collections / Conservando colecciones
 

w/ Mariana Di Giacomo, Natural History Conservator, Queen of Specimen Selfies

con Mariana Di Giacomo, Conservadora de Colecciones de Historia Natural, Reina de las selfies con especímenes

 
  

Oct 2 @ 11:00 am

 “Oye, Celia! A song for Celia Cruz”:
A read aloud with Salsa Flavors / Un Libro con Sabor a Salsa
 "Oye, Celia! A song for Celia Cruz” is a rhythmic story, in English and Spanish, narrated from the perspective of a girl that loves and enjoys Celia Cruz and her famous Salsa music.
 Lectura del libro “Oye, Celia! A song for Celia Cruz” es un cuento rítmico, en inglés y español, narrado desde la perspectiva de una niña que disfruta y ama la famosa musica de Celia Cruz
 
  
 Let’s Make Noise... Maracas! / Hagamos Ruido... Maracas!
 Maracas are a musical instrument commonly used in Salsa Music and other Latin Tropical Caribbean rhythms. In this video, we will make fun and colorful maracas to make some noise and music!
 Las maracas son uno de los instrumentos musicales usados en la Salsa y otros ritmos latino tropical caribeños. En este video haremos divertidas y coloridas maracas para hacer ruido y música!
 
  

Oct 6 @ 3:00 pm

 National Birds of Latin America / Aves Nacionales de América
 

with Kristof Zyskowski, Manager of Bird and Mammal Collection, Bird Expert

con Kristof Zyskowski, Encargado de Colección de Aves y Mamíferos, Experto en aves

 
 
 
 
  

Oct 9 @ 11:00 am

 Painting with Coffee / Pintando con café
 with/con Miguel Ángel
  

Oct 13 @ 3:00 pm

 Taíno Artifacts / Artefactos Taínos
 

with Chief Jorge Baracutei Estévez

con el Jefe Jorge Baracutei Estévez

  

 


 

Community Partners:

 

 

Junta for Progressive Action

 

New Haven Free Public Library

 

Yale Latino Networking Group

 

Belonging at Yale
Funded in part by the Charles Gallaudet Trumbull Endowed Lectureship Fund of Yale University

 

Planning Committee:

 

Bruni Pizzaro - Junta for Progressive Action
Cheila Serrano - Junta for Progressive Action
Jose DeJesus - Yale Latino Networking Group
Katherine Viera - Yale Latino Networking Group
Marinda Monfilston – Yale Office of Diversity & Inclusion
Yolanda Quinones – Yale School of the Environment
Luis Chavez-Brumell - New Haven Free Public Library

Arelys Fernandez-Troche - New Haven Free Public Library

Kirk Morrison - New Haven Free Public Library

Letticia Cruz - Junta for Progressive Action

 

Sponsored By: